FC2ブログ
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


テルム・マラン・モンテカルロ 改装工事のお知らせ
モンテカルロSBMのリラクゼーション施設「テルム・マラン・モンテカルロ」は、2014年10月1日まで地下2階、地下3階のフロア改装工事の為、スパ、プール、フィットネス等のご利用が不可となります。ドライマッサージエリア、ヘアサロンは営業致します。この期間中、オテル・ド・パリ、オテル・エルミタージュにご宿泊いただくお客様には、テルム・マラン内の仮設スペース、及び系列ホテルのプール等をご案内しております。改装工事中、お客様にはご迷惑をお掛けいたしますが、どうぞよろしくお願い申し上げます。

TH292A.jpg

1-フィットネスルーム:
3か所からお選びいただけます。

1)テルム・マランの地下1階にテクノジム社製の機材を設置した仮設フィットネスルーム
エクササイズバイク2台/クロストレーナー2台/リクライン1台/アジャスタブルベンチ1台/4~14kgのダンベル1台/トレッドミルマシン1台(仮設フィットネスルームは午前8時から午後8時までご利用可能です)。

2)モンテカルロ・ビーチホテルオープンに伴い、ホテル内の屋外温水プール(オリンピックプール)、ラ・プレリーのスパ、そしてフィットネスルームのご利用が可能です。テクノジム社製の機材を完備したフィットネスルームには、さらにトレッドミルマシン2台と、クロストレーナー1台を追加設置します。

3)悪天候の場合、または屋内プールをご希望のお客様には、モンテカルロ・ベイホテル&リゾートの施設をご利用いただけます。屋内プールの他、屋外プール、フィットネスルーム等がございます。(事前にモンテカルロ・ベイホテル&リゾートへのお申し入れが必要となります)。

2-シャトルバス:
オテル・ド・パリ、オテル・エルミタージュからテルム・マランへのプライベート通路も改装工事期間中不通となりますが、シャトルバスやミニヴァンをご用意いたします。

1)モンテカルロSBMのシャトルバスは、グッチショツプ前、モンテカルロ通りなど、ご希望の地点で停車いたします。テルム・マランの入口に最も近いエスカレーター付近にバスストップをご用意しました。

2)ミニヴァンは、オテル・ド・パリ、オテル・エルミタージュとテルム・マラン間を巡回する、ご宿泊のお客様専用車で、午前8時から午後8時までご利用いただけます。

10月のリニューアルオープンをどうぞお楽しみに!
※オープン予定は変更する可能性がございますので、ご利用の際には日本オフォスまでお問い合わせください。


スポンサーサイト
05/14. 15:36 [ スパ ] CM0. TB0 . TOP ▲
テルム・マラン・モンテカルロが2013年エステ・スパ最高賞 受賞!
モンテカルロSBMグループのスパ、テルム・マラン・モンテカルロが、第5回≪顧客が選ぶスパ・コンクール≫にて、2013年エステ・スパ最高賞(Prix du Meilleur Soin Spa 2013)を受賞!この栄誉ある賞は、3月10日にフランス、パリ市のイベント会場ラ・ヴィレットにて開催された、スパ・美容国際見本市(Salon Mondial Spa et Beauté)にて発表されました。

2013年1月15日から2月28日の期間、フランス、モナコにある65か所のスパで顧客満足度アンケートを実施。6,652枚に及ぶアンケートの結果、スパ5軒と1つのコスメブランドが選出されました。(アンケートにはホテル、レストラン、スパ、イベント分野における顧客満足度の計測、分析のエキスパートといわれるカリテリス社のソフトを使用)。

日々、お客様のもと、確かな技術を磨いてきたテルム・マラン・モンテカルロのスタッフ全員と、この栄誉ある賞を分かち合えたことに心より感謝しています!

Image_scre[1] (2)


~~~Les Thermes Marins de Montecarlo~~~
19世紀初頭から伝わるモナコのタラソテラピー。伝統的技法に改良が進めらたテルム・マラン・モンテカルロのプールには、地中海の沖合300メートル、海底37メートルから汲み上げられた海水が使われています。その成分は、浄化効果が強く、マイナス・イオンやミネラルが豊富に含まれています。地中海の自然の恵みを身体いっぱいに吸収しながら、最上級のリラクゼーションタイムをお過ごしください。

大海水プール
Image_scre21.jpg

小海水プール
Image_scre[1]

海の見えるキャビン
Image_scre[3]


施設営業時間:8時~21時(オテル・ド・パリ、オテル・エルミタージュにご宿泊のお客様は7時~21時)
スパ営業時間:9時~12時半/14時~17時半(ご予約は16時頃迄)
営業日:年中無休(2013年12月9日~12月16日は休館となります)

※オテル・ド・パリ、オテル・エルミタージュからは、ホテル内プライベート通路にてダイレクトにお越しいただけます。
モンテカルロSBMのホテルにご宿泊のお客様は海水を使用した温水プール、フィットネス・ルーム、アクアジム、サウナ、ハマム、日光浴スペースなどのご利用が無料になります(モンテカルロ・ベイ・ホテル&リゾートを除く)。
※2013年3月現在。料金は予告なく変更する可能性がございます。予めご了承くださいませ。

モンテカルロSBM日本オフィスでは、スパのご予約も承っております。
お勧め日本語メニューを、どうぞご参照ください。






03/21. 14:25 [ スパ ] CM0. TB0 . TOP ▲
レ・テルム・マラン・ド・モンテカルロのお勧めメニュー(2)
LES JOURNEES レ・ジュルネ

レ・テルム・マラン・ド・モンテカルロ (Les Thermes Marins de Montecarlo )のお勧めメニューをご紹介します。「LES JOURNEES レ・ジュルネ」の5つのコースは、モンテカルロSBMのホテルにご宿泊でない方々もケアの他、海水を使用した温水プール、フィットネス・ルーム、サウナなどをご利用いただるとてもお得なプランです。



MONTE-CARLO MARINE モンテカルロ・マリン:195EUR
マリンケア3種とテルムマラン内のレストラン「リロンデル」でのランチ付コース。
タラソテラピーのリラックス効果、ミネラル補給と健康的な地中海料理をお楽しみいただけます。
- 3つのマリンケアを選択
・泥もしくは海藻パック
・ハイドロマッサージ、海藻もしくはカラーバスソルト入りジェットバス
・ジェットシャワーもしくは海中シャワー
・シアバターを使用した2ハンドシャワーマッサージ
- レストラン「リロンデル」でのランチ 
スリミング・メニューもしくはマルシェ・メニュー(ドリンク別料金)

リロンデル


MONTE-CARLO HARMONIE モンテカルロ・ハーモニー:260EUR
マリンケア2種とマッサージ、テルムマラン内の レストラン「リロンデル」でのランチ付コース。
- 2つのマリンケアを選択(シャワーマッサージを除く)
・泥もしくは海藻パック
・ハイドロマッサージ、海藻もしくはカラーバスソルト入りジェットバス
・ジェットシャワーもしくは海中シャワー
- 60分のマッサージ
レストラン「リロンデル」でのランチ 
スリミング・メニューもしくはマルシェ・メニュー(ドリンク別料金)


COCOONING コクーニング:395EUR
センセーションで穏やかな時間、マッサージ、フェイシャルケア、テルムマラン内の レストラン「リロンデル」でのランチ付コース。
- マリンケアを1つ選択(シャワーマッサージを除く)
・泥もしくは海藻パック
・ハイドロマッサージ、海藻もしくはカラーバスソルト入りジェットバス
・ジェットシャワーもしくは海中シャワー
- 60分のマッサージ
- シー・ピール
- ケラスキン・フェイシャル・ケア
レストラン「リロンデル」でのランチ 
スリミング・メニューもしくはマルシェ・メニュー(ドリンク別料金)


DECOUVERTE 3 SOINS MARINS 3つのマリンケア:160EUR
温められた海水をベースにしたケアで、心身のくつろぎに必要なミネラルを補充します。


DECOUVERTEBIEN-ETRE ウェルビーイング:215EUR
精神の安定と完全なリラクゼーションを目的としたマリンケア2種*と、1時間のマッサージを組み合わせたコースです。*シャワーマッサージと医師の判断を必要とするジェットシャワーは含まれません。


テルムマランイメージ

レ・テルム・マラン・ド・モンテカルロ」は、ヨーロッパで最も美しいといわれるラグジュアリーなスパ。オーダーメイドのウェルネス・プログラム、海水療法などさまざまなソワンが揃っています。

※モンテカルロSBMのホテルにご宿泊のお客様は海水を使用した温水プール、フィットネス・ルーム、アクアジム・コース、サウナ、ハマム、日光浴スペースなどのご利用が無料になります(モンテカルロ・ベイ・ホテル&リゾートを除く)。
※2012年4月現在。料金は予告なく変更する可能性がございます。予めご了承くださいませ。

レ・テルム・マラン・ド・モンテカルロのお勧めメニュー(1)
LES COMBINES レ・コンビネ

レ・テルム・マラン・ド・モンテカルロ (Les Thermes Marins de Montecarlo )のお勧めメニューをご紹介します。まずは、「LES COMBINES レ・コンビネ」の7つのコース。マッサージやゴマージュなど、いくつかのケアを組み合わせたメニューで、目的に合わせたプログラムを選択することが可能。時間はおよそ約90分間です。


COMBINE MONTE-CARLO コンビネ・モンテカルロ:290EUR
お客様のお好みに合わせたオーダーメイドのマッサージコースです。心身のエネルギーバランスを整え、アンチ・エイジングやストレス解消などさまざまな効果が期待できるケアです。エステティシャンがお客様のコンディションをカウンセリングしつつ、ケアの効果を高める方法を見つけてゆきます。
・使用するカラーの選択(鎮静効果もしくは昂進効果)
・使用するカラーオイル、アロマテラピー用の香り、貴石の選択。
・ゴマージュ方法(パールパウダー入りゴマージュソルト、貴石入りパウダー)、バスソルトの選択。
・マッサージ方法の選択。
・刺激する五感の選択。
ケアの最後に、エネルギーバランスが整ったことを確認して終了です。

コンビネ


MONTE-CARLO DIAMOND モンテカルロ・ダイアモンド:420EUR
ダイヤモンドパウダーとローズオイルを用い、お肌を美しく若返らせます。古い角質を取り除き、滑らかな肌に。
・ダイヤモンドパウダーとローズオイルを使用したボディゴマージュ。反射区への作用によって体の緊張部分をほぐします。
・クリーム「オール・エ・リュミエール」をお肌に均一にのばし、お肌にパールの輝きを。

テルムマラン キャビン


MAXI-MINERAL マキシミネラル:235EUR
3つのステップでミネラル・チャージ。古い角質を取り除き、サテンのような美しいお肌にします。
・死海の結晶塩とエッセンシャルオイルを使用したボディ・ピーリング。エネルギーの流れに沿ってコリをほぐします。
・死海の泥を使用したボディ・パック
・ミネラル塩の豊富なボディミルクを使用したマッサージ


TONIC MINCEUR トニック・マンスール:260EUR
体内の循環機能を刺激し、毒素や脂肪を取り除きます。5つのステップで全身にハリを与え、毒素を取り除きます。
・全身の循環を刺激するマッサージ
・古い角質を除去する、オイルと海藻を使用したゴマージュ
・海藻とエッセンシャルオイルの入りハイドロマッサージ・バス
・お肌にハリを与えるコールド・パック
・”モンテカルロ・スリミング・オイル”を使用したドレナージュ・マッサージ


FOR MEN ONLY フォー・メン・オンリー:255EUR
ナチュラルで高品質、そして効果の高い製品を使用した男性専用ケアです。4つのステップであなたに安らぎをもたらします。
・海水を使用したハイドロマッサージ・バス。カラーバスソルトとエッセンシャルオイル使用。
・カカオの皮、オレンジ、海の塩などを使用したボディ・ゴマージュ
・カカオ豆を使用したリラクゼーション・ホットパック
・”モンテカルロ・トニック・オイル”を使用した、背中と足のオイル・マッサージ


SEA LUXURY LA PRAIRIE シーラグジュアリー・ラ・プレリー:290ユーロ
海洋由来の有効成分エキスが豊富に含まれる、ラ・プレリーのボディケア製品を使用します。4つのステップで、リラックス効果とお肌の若返り効果をもたらします。
・ラ・プレリーのオイルとヘチマ手袋を使用したゴマージュ。
・海水を使用したハイドロマッサージ・バス
・50分のボディ・マッサージ
・ラ・プレリーのボディクリーム“キャビア・リュクス”で仕上げ。

テルム外観

※モンテカルロSBMのホテルにご宿泊のお客様は海水を使用した温水プール、フィットネス・ルーム、アクアジム・コース、サウナ、ハマム、日光浴スペースなどのご利用が無料になります(モンテカルロ・ベイ・ホテル&リゾートを除く)。

※2012年4月現在。料金は予告なく変更する可能性がございます。予めご了承くださいませ。

スパ! レ・テルム・マラン・ド・モンテカルロ
モナコへ行くのなら、ぜひ、思いきりゴージャスなスパ体験を!ここ、レ・テルム・マラン・ド・モンテカルロには、ヨーロッパで最も美しいといわれるラグジュアリーなスパ
なんと、ダイアモンドパウダーのはいったソルトゴマージュと24金入りクリームマッサージという超豪華なソワンあるというのですから!聞くところによると、それはそれはお肌がピカピカ輝いて、、、。毎年、王室主催の舞踏会が行われるモナコならではの一品ですね。


スパ - レ・テルム・マラン・ド・モンテカルロ

今年、人気急上昇のソワン「モンテカルロ」

こちらはオーダーメイドのマッサージコース。心身のエネルギーバランスを整え、アンチ・エイジングストレス解消などさまざまな効果を発揮。その日のコンディションをカウンセリングしながら、最適なケアを施してくれます。

スパ モンテカルロ 5つのカラー


1)まずは、コンディション測定器?を指にはめて数値をチェック。最も適した1色を5つのカラーの中から選びます。・・・たとえば、極度の疲労と計測されたら赤が最適。赤いソルトには、なんとルビーパウダーが!!

スパ ソルト


2)そのルビーパウダー入りソルトで、全身をマッサージしてもらいます。これが、極上。。。

スパ マッサージ


3)そしてそのままジェットバスに入って、、、、目をつぶって、、、。

スパ ジェットバス


4)目を開くと地中海が見えて、、、ひたすらリラックス。

スパ キャビン


ここ、レ・テルム・マラン・ド・モンテカルロには貴重な存在の日本人エステティシャン、チトセさんがいらっしゃいます。運良く彼女にお願いできたら、日本語で丁寧な説明をうけながら、極上ヨーロピアンエステ体験が可能に!!

チトセさん


ソワンの後は、からだがふんわり~。海辺をお散歩して、その日は一日中ゆっくりされるのがよろしいと思います。



01/21. 16:38 [ スパ ] CM0. TB0 . TOP ▲
  
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。